Aerandir passera l'hivers aux Acores.

Apres une semaine a Horta, mon pere et moi sommes rentrés en France en avion car je recommence a travailler dans une semaine.
L'escale a Faial est superbe, au point que je suis en fait tres content d'y laisser Aerandir pour au moins un an. Nous retournerons la bas regulierement prendre des vacances pour visiter les iles et profiter de plongées magnifiques. J'ai bien l'impression que cet archipel nous reserve de belles surprises un eventuel retour du bateau vers les cotes europeennes.

Armand.

Horta, 30/05/08 2h00 UTC

38°31.874 N, 28°37.518 W
http://maps.google.com/maps?q=38%C2%B031.874+N,28%C2%B037.518+W

Comme dirait mon poto Gilou : "Ayé, ca c'est fait :-)"
Le vent a joué avec mes nerfs toute la journée, mais on a fini par arriver.
Bon, quand meme, 26 jours de nav sur un petit bateau, c'est long ;-)

Position 29/05/08 12h00 UTC

38°25.64 N, 29°20.17 W
http://maps.google.com/maps?q=38%C2%B025.64+N,29%C2%B020.17+W

Vent secteur E-SE, 10-12 noeuds, mer agitée, ciel degage. Cap au 60, 5 noeuds sous GV + trinquette.
On a le vent dans le pif depuis hier soir et on a planté des pieux toute la nuits, que j'ai passé a réduire la toile juqu'au 2 ris + trinquette...Va fallloir tirer des bords pour arriver a Horta; c'est pas completement gagne pour l'atterrissage de jour...

Position le 28/05/08 12h00 UTC

37°57.10 N, 30°43.75 W
http://maps.google.com/maps?q=37%C2%B057.10+N,30%C2%B043.75+W

Vent secteur NE 4-6 noeuds, mer peu agitée, ciel couvert. Cap au 100, 3 noeuds sous CV + génois.
Un peu de pétole dans le pif pour le moment, ca doit basculer sud puis SW plus tard avec du vent plus soutenu pour la derniere ligne droite jusqu'a Horta.

Position 27/05/08 12h00 UTC

37°35.62 N, 32°34.25 W
http://maps.google.com/maps?q=37%C2%B035.62+N,32%C2%B034.25+W

Vent secteur SW 9-12 noeuds, mer peu agitée. Cap au 80 a 5 noueds sous spi seul.
Tout va bien a bord.
Festival de mamiferes marins en approchant des acores : un couple d'orques hier soir, une baleine ce matin a 50 metres du bateau, puis encore des dauphins un peu plus tard.

Position 26/05/08 12h00 UTC

37°14.80 N, 34°08.20 W
http://maps.google.com/maps?q=37%C2%B014.80+N,34%C2%B008.20+W

Vent secteur SE 6-8 noeuds, mer peu agitee. Cap a l'Est 4-5 noeuds sous GV + genois.
Le vent a commencé sa bacule vers le sud, on attend qu'il monte un peut pour abattre et se recaler sur la route directe vers Horta.
Tout va bien a bord. On est un peu brocouille pour le moment question peche. Les Dauphins sont encore venus nous dire bonsoir hier en fin de journée.

Position 25/05/08 12h00 UTC

36°03.58 N, 35°29.78 W
http://maps.google.com/maps?q=36%C2%B003.58+N,35%C2%B029.78+W

Vent secteur Est, 5-7 noeuds, mer belle, ciel dégagé. Cap au 45 a 4-5 noeuds sous GV + genois.
on vient de retoucher un peu de vent ce matin, plein est qui nous force a faire une chouille plus de nord de la route directe, mais comme ca doit basculer au sud demain, on ne devrait pas a tirer de bord pour se recaler dans les jours qui viennent.
Tout va bien a bord, ensoleillement et temperture agreables. On a remis une ligne de traine en esperant améliorer l'ordinaire avec un peu de frais.

Position 24/05/08 12h00 UTC

35°21.75 N, 36°38.36 W
http://maps.google.com/maps?q=35%C2%B021.75+N,36%C2%B038.36+W

Vent secteur E-NE 3-5 noeuds, mer belle, ciel dégagé. Cap au 15 a 3 noeuds sous GV + Genois.
Séance photo pour les dauphins ce matin 15 mn avant d'ecrire ces lignes. On essaiera de vous mettre ca sur le blog une fois arrivés aux acores. On continue d'avancer lentement mais surement.

Position 23/05/08 12h00 UTC

35°02.70 N, 37°50.75 W
http://maps.google.com/maps?q=35%C2%B002.70+N,37%C2%B050.75+W

Vent secteur E-SE 3-5 noeuds, mer belle, grand soleil. Cap au 65 à 3 noeuds sous GV + genois.

Le vent est completement tombé hier matin jusqu'a ce matin ou il a basculé Est. Au moins la en se mettant a pres et en reglant bien les voiles on arrive a avancer en se créant un peu de vent apparent.
J'allais oublier, petite visite d'un groupe de dauphins tout pres du bateau hier soir au couché de soleil.

Position 22/05/08 12h00 UTC

34°46.75 N, 38°05.85 W
http://maps.google.com/maps?q=34%C2%B046.75+N,38%C2%B005.85+W

Vent secteur N-NE 5-7 noeuds mer belle & grand soleil. Cap au 60 à 3 noeuds sous GV + genois.
Tout va bien a bord. Un petit souffle d'air s'est relevé vers 2 heures du mat. On avance lentement mais surement en route directe vers Horta.

Position 21/05/08 12h00 UTC

34°06.30 N, 39°07.60 W
http://maps.google.com/maps?q=34%C2%B006.30+N,39%C2%B007.60+W

Ventsecteur W 2-4 noeuds, mer peu agitée. Voilles affalées.

On a profité d'un petit vent de 8 a 12 noeuds qui nous a permis d'avancer un peu depuis hier de fin d'apres midi et qui est retombé ce matin. on se remet a l'atelier poterie pour le moment et attendant que ca se releve un peu...

Position 20/05/08 12h00 UTC

33°23.24 N, 40°37.92 W
http://maps.google.com/maps?q=33%C2%B023.24+N,40%C2%B037.92+W

Petole molle encore ce matin, moins de 3 noeuds de vent, mer d'huile et grand soleil.

On attends tanquilement en bouquinant qu'un peu de vent revienne pour avancer. On a eu 7-8 noeuds hier dans l'apres midi qui nous ont permis de parcourir une vingtaine de miles.

Position le 19/05/08 12h00 UTC

33°03.5 N, 40°53.6 W
http://maps.google.com/maps?q=33%C2%B003.5+N,40%C2%B053.6+W

Vent secteur ??? 1-2 noeuds, mer belle. Cap n'importe ou, vitesse négligeable, voiles affalées.
It is indeed ze pétole très molle. Atelier lecture et sieste pour le moment en attendant de retrouver un peu de vent.

Position 18/05/08 12h00 UTC

32°05 N, 42°20 W
http://maps.google.com/maps?q=32%C2%B005+N,42%C2%B020+W

Vent secteur sud 15 noeuds, mer agitée. Cap au 55 a 5-6 noeuds sous GV 1 ris + trinquette.

Grand soleil ce matin, on marche confortablement au petit largue. Je pense qu'on est pas loin du meilleur compromis vitesse/confort en ce momentt :-)
On a passé une bien meilleure nuit que la veille en tout cas :p

Je dédicace le message d'aujourd'hui a Pascal Allain de Delta Voiles a Piriac pour le superbe toutrmentin rouge fluo qu'il m'avait taillé avant mon départ de bretagne. Au lieu d'etre un vulgaire sac sans forme rangé quelque part au fond d'un coffre pour satisfaire un texte reglementaire, le mien est une vraie voile de gros temps qui tombe parfaitement et donne au bateau un equilibre etonnant combiné avec la GV sous 3 ris. Tout ca a permis de conserver une vraie marge de manoeuvre tres appréciable pendant les jours derniers ou nous avons pris pas mal de vent. Merci Pascal, c'est dans ce genre de moment qu'on bénit les gens qui font bien leur boulot :-)

Position le 17/05/08 12h00 UTC

30°51.55 N, 44°09.76 W
http://maps.google.com/maps?q=30%C2%B051.55+N,44%C2%B009.76+W

Vent secteur sud, 20 noeuds, mer forte. Cap au 55, 5-6 noeuds, GV 3 ris + TMT.
On a pris le passage d'un front cette nuit pendant 2 - 3 heures entre 1h et 3-4 heures du mat. C'est monté haut dans les tours sans discontinuer autour de 35-40 noeuds. Le bateau s'est comporté parfaitement, gardant toujours une trajectoire impeccable en accélérant dans les surventes; a aucun moment on ne l'a senti en difficulté.
Ca devrait bien se calmer aujourd'hui. Je renverrai un peu de toile quand tout ca sera confirmé et stabilisé.

Position le 16/05/08 12h00 UTC

29°38.34 N, 46°03.50 W
http://maps.google.com/maps?q=29%C2%B038.34+N,46%C2%B003.50+W

Vent secteur sud 17-22 noeuds, mer forte. Cap au 65 a 5 noeuds sous GV 3 ris + TMT.
On a pu rester assez sud en reduisant bien la toile, comme ca la claque est modérée, et on ne devrait pas prendre plus de 25 noeuds la ou on va passer aujoud'hui. Ca doit normalement se calmer durant la nuit prochaine.

Position 15/05/08 12h00 UTC

28°54.30 N, 48°13.46 W
http://maps.google.com/maps?q=28%C2%B054.30+N,48%C2%B013.46+W

Vent secteur SE 15-20 noeuds, mer forte. Cap au 80 4-5 noeuds sous GV 3 ris +trinquette.
Ca y est la petite claque arrive. Pour le moment on est mieux a bouchonner au pres en allant vers l'Est plutot que tirer un bord de portant vers le nord qui nous ammenerait la haut dans des vents de 30 noeuds et +. Le bateau ne tape pas trop et c'est presque confortable a l'interieur, on reste donc comme ca tant que ca tient.

Armand.

Position 14/05/08 12h00 UTC

28°16.43 N, 50°15.38 W
http://maps.google.com/maps?q=28%C2%B016.43+N,50%C2%B015.38+W

Vent secteur Ssud 10-15 noeuds, mer peu agitée. Cap au 80 à 5 noeuds sous GV + trinquette.

Tout va bien a bord, navigation vraiment ensoleillée et agréable depuis 3 jours.
Nous barrons pas mal pour remonter les batteries qui commencent a revenir dans le vert.

Position 13/05/08 12h00 UTC

27°43.86 N, 52°31.68 W
http://maps.google.com/maps?q=27%C2%B043.86+N,52%C2%B031.68+W

Vent secteur sud 12-15 noeuds, mer agitée. Cap au 65 a 5-6 noeuds sous GV 1 ris+ trinquette.
on avance bien, en ne mettant pas trop de nord dans notre est car une petite claque a 25+ noeuds est prevue pour apres demain, et c'est pas la peine d'aller se prendre 30-35 noeuds en allant plus au nord maintenant ;-)

Position 12/05/08 12h00 UTC

26°54.51 N, 54°25.96 W
http://maps.google.com/maps?q=26%C2%B054.51+N,54%C2%B025.96+W

Vent SE 12-16 moeuds, mer agitée. cap au 60 a 5 noeuds sous GV + trinquette.
Tout va bien bord, le vent est monté hier apres midi un peu au dessus de 20 noeuds puis ca s'est calmé en milieu de nuit. C'était un peu moins confortable mais on a avancé un peu; on ne peut pa tout voir en meme temps ;-)
Grand soleil ce matin, le batteries en on bien besoin apres la journée tres couverte d'hier.

Position 11/05/08 12h00 UTC

26°03.6 N, 56°15.8 W
http://maps.google.com/maps?q=26%C2%B003.6+N,56%C2%B015.8+W

Vent secteur S 12-15 noeuds, mer agitée. Cap au 50 à 5 noeuds sous GV 1 ris + trinquette.
Tout va bien a bord. On a retouché du peu de vent depuis hier apres midi, pas tres stable en diretion, mais au moins ca souffle et on a l'air d'etre sorti de la zone de calmes ou on etait scotché depuis deux jours.

Position 10/05/08 12h00 UTC

24°46.28 N, 56°56.37 W
http://maps.google.com/maps?q=24%C2%B046.28+N,56%C2%B056.37+W

Vent secteur W-SW 2 à 5 noeuds, mer belle. Cap au N-NE, pas vite sous GV seule.
Ca c'est de la vraie pétole : 40 miles en 24 heures !
Il fait tres beau, si on n'a toujours pas de vent a midi, je vais tout affaler et on se fera une petite baignade dans 5000 metres de fond :-)

Position 09/05/08 12h00 UTC

24°14.32 N, 57°24.06 W
http://maps.google.com/maps?q=24%C2%B014.32+N,57%C2%B024.06+W

Vent secteur SW 4-6 noeuds, mer belle. Cap au 17 2-3 noeuds sous spi seul.
Tout va bien a bord, c'est pétole molle depuis hier en milieu de matinée, on n'apas battu de records de distance pendant les dernieres 24 heures mais c'est reposant et on a pu se faire des bonnes crepes hier soir :-)

Armand.

Position 08/05/06 12h00 UTC

23°38.95 N, 58°12.92 W
http://maps.google.com/maps?q=23%C2%B038.95+N,58%C2%B012.92+W

Vent secteur S-SE 10-15 noeuds, mer peu agitée. Cap au 50 5-6 noeuds sous GV 1ris + trinquette.
Tout va bien a bord, la houle est bien retombée et nous apprécions le confort d'une allure moins pres du vent :-)

Position 07/05/08 12h00 UTC

22°05 N, 59°46 W
http://maps.google.com/maps?q=22%C2%B005+N,59%C2%B046+W

Vent secteur E-SE 12-15 noeuds. Cap au 30 a 5 noeuds sous GV 2 ris (un peu de confort c'est bien) + trinquette.

Tout va bien a bord, l'appetit est completement revenu. Menu pour le déjeuner : baracuda a la creme et au citron pommes vapeur apres baracuda mariné au citron vert riz hier (on essaie de varier un peu sur la meme base...)
Sinon on a a nouveau plein de soleil ce matin apres 3 jours tres couverts et pluvieux; ca aussi c'est bon pour le moral, et surtout pour les batteries !

Armand.

Position 06/05/08 12h00 UTC

20°01.50 N, 60°13.47 W
http://maps.google.com/maps?q=20%C2%B001.5+N,60%C2%B013.47+W

Vent secteur E 15 noeuds, mers agitée. Cap au 15 à 5-6 noeuds sous GV 2 ris + trinquette.
Tout va bien a bord, on est maintenant bien amariné et le bateau marche super bien sans forcer au bon plein depuis 24 heures.

Armand.

Position 05/05/2008 12h00 UTC

17°55.1 N, 60°35.48 W
http://maps.google.com/maps?q=17%C2%B055.1+N,60%C2%B035.48+W

Vent E-NE 15 noeuds, mer agitée. Cap au 8 sous GV 1 ris + trinquette.
Tout va bien a bord, meme si ca a été un peu difficile de s'ammariner hier. Grand ciel bleu aujourd'hui apres 24 de pluie et de grains. Nous avons peché un baracuda d'un metre hier, de quoi apporter des proteine fraiches pour quelques jours.

Armand.

Position le 04/05/2008 12h00 UTC

16°00.3 N, 60°51.035 W
http://maps.google.com/maps?q=16%C2%B000.300+N,60%C2%B051.035+W

Vent secteur E-NE 10-14 noeuds. Mer peu agitée. Cap au 16 sous GV+Genois.
Tout va bien a bord, le vent s'est établi pendant la nuit et nous marchons a 5-6 noeuds maintenant. Nous commencons nous caler dans le rythme des quarts, Papa pique en ce moment un roupillon bien mérité sur la banette apres avoir assuré ses veilles cette nuit ;-)

Départ pour les Acores.

14°33.533 N, 61°03.252 W
http://maps.google.com/maps?q=14%C2%B033.533+N,61%C2%B003.252+W

Bonjour a tous,

Ca y est, Cécile a pris l'avion pour Paris mercredi dernier et mon pére est arrivéle même jour. Elle va se taper toutes le corvées de réinstallation a la vie sédentaire pendant que nous rammenons le bateau en bretagne.
La météo est belle aujourd'hui et le bateau est fin pret pour la nav de retour, nous levons donc l'ancre des que j'aurrais fini décrire ce mail.
je pense mettre a jour le blog quotidiennement pendant la nav.
A tres bientot,

Armand.

Rodney Bay, Santa Lucia, 04/04/08 15h30 UTC

14°05.038 N, 60°57.593 W
http://maps.google.com/maps?q=14%C2%B005.038+N,60%C2%B057.593+W

Voila, petite remontée ce matin depuis Marigot Bay, endroit qui a du etre sympa un jour mais qui est maintenant dédié completement à Saint Dollar...
Meme assez proche de la cote de l'ile pour essayer d'etre a l'abri on a pris une sacrée houle et on a planté des pieux pendant un peu plus d'une heure avant d'etre a l'abris dans Rodney Bay. Ca doit bien taper dans le canal entre ici et la Martinique en ce moment (3 à 4 metres de creux prévus par la meteo)... Nous allons donc rester planqués ici le temps que tout ca se calme.

Cécile et Armand.

Marigot Bay, Sainte Lucie, 02/04/08 19:00 UTC

13°58.008 N, 61°01.431 W
http://maps.google.com/maps?q=13%C2%B058.008+N,61%C2%B001.431+W

Ca commencait a etre un peu rouleur et venté dans la baie en face de Soufriere, alors on est remonté quelques miles au nord dans le trou a cyclones de Marigot Bay. La ou on est maintenant on va bien dormir et ne pas se faire rincer en annexe pour aller a terre en attendant que ca se calme dehors (25 noeuds de vent et 3 a 4 metres de houle prevus coté atlantique pour les 5 jours qui viennent).

Cécile et Armand.

Soufriere, Santa Lucia, 30/03/08 15h00 UTC

13°51.043 N, 61°03.686 W
http://maps.google.com/maps?q=13%C2%B051.043+N,61%C2%B003.686+W

Nous avons remis le bateau tout beau tout propre a l'eau mardi dernier, et apres quelques jours passés a Rodney Bay nous sommes descendus ce matin a Soufriere pour profiter un peu du sud de Sainte Lucie. Nous avons eu la chance d'avoir un un temps magnifique pour parcourir les 16 miles de ce matin avec 15-20 noeuds de vent au portant et grand soleil alors qu'il y avait pas mal de pluie et de grains ces derniers jours sur l'ile. La vue au pied des deux pitons est effectivement magnifigne, pour une fois on ne reprochera pas aux guides d'en faire des tonnes!

Cécile et Armand.

Rodney Bay, Sainte Lucie, 11/03/2008 12h00 UTC

14°04.475 N, 60°56.937 W
http://maps.google.com/maps?q=14%C2%B004.474+N,60%C2%B056.937+W

Bonjour a tous,

Nous sommes a la marina de Rodney Bay en attendant notre tour pour sortir le bateau jeudi matin. On va lui refaire son antifouling bien propre, parce que la, on commencait a avoir un vrai ecosysteme complet sous la coque!!!
On a fait une jolie nav hier pour venir de la pointe du bout et ca fait du bien de changer un peu d'endroit apres avoir ventousé pendant deux mois la bas.

Cécile et Armand.

Anse Mitan, Martinique, 18/01/07, 23h00 UTC

14°33.5143 N, 61°03.2569 W
http://maps.google.com/maps?q=14%C2%B033.5143+N,61%C2%B003.2569+W


Bonne Année (un peu en retard) a tous,

Bon, méa culpa, on est en martinique depuis le 3 janvier et je n'ecris dans le blog que maintenant.

On a été bien occupé, on plonge beaucoup avec Gilles qui est la depuis un an et qui connait tous les spot, du coup c'est un régal, d'autant que la visibilité est superbe depuis maintenant une bonne semaine.

On travaille bien nos apnées, derniers max a ce jour : 15 metres/1 minute pour Cécile, 34 metres / 2 minutes 13 pour Armand. Comme ca on dors bien le soir :-)

Trop dure la vie :p




Cecile et Armand.